■■日本建築学会 ニュースレター ■■■■ |
||||||
一般社団法人 日本建築学会トップページ | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
------------------------------------------------------------------ 日本建築学会ニュースレターへの広告掲載について http://www.aij.or.jp/jpn/keisai/ml.htm ------------------------------------------------------------------ |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 【重要】本会主催催し物における新型コロナウイルス感染症への対策について 2021年01月07日更新 3.学校における「換気の悪い密閉空間」を改善するための換気について |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ COVID-19 関連活動情報リンク |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 事務局職員のテレワークと事務局への連絡について |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 本会の委員会開催について |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 2021年度日本建築学会大会(東海)学術講演会 研究発表梗概の募集 (応募期間:2021年2月15日(月)〜4月6日(火)12時(厳守)(電子投稿のみ)) (オーガナイズドセッション概要原稿提出期限:2021年2月26日(金)17時(厳守)) ◎ 2021年度日本建築学会大会(東海)建築デザイン発表会 発表梗概の募集 (応募期間:2021年2月15日(月)〜4月7日(水)17時(厳守)(電子投稿のみ)) |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 2021年度日本建築学会技術部門設計競技「新時代のレジリエント建築・都市」提案募集 (応募期間:2021年5月24日(月)17時必着締切) |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 2021年度支部共通事業 日本建築学会設計競技「まちづくりの核として福祉を考える」提案募集 (応募期間:2021年5月14日(金)〜6月14日(月)17時(厳守)(Web応募のみ)) |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 第22期代議員選挙 (投票締切:2021年3月4日(木),正会員対象) ◎ 支部推薦理事候補者および支部常議員選挙 (投票締切:2021年4月1日(木),正会員対象) |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎『日本建築学会論文集』2021年4月号より完全オンラインジャーナル化 『日本建築学会論文集』は2021年4月号より、毎月30日(2月に限り28日)に最新号情報を即日無料公開いたします! また、2021年度大会(東海)より論文集予約購読特典の発表登録費免除が廃止となるため、 学術講演会・建築デザイン発表会のすべての講演発表者および共同発表者(連名者)は、発表登録費が必要となります。 詳しくは【こちら】からご確認ください。 |
||||||
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎ 建築雑誌2021年2月号 特集=14 建築の豊かさを問い直す □ 『建築雑誌』読者アンケートについて 『建築雑誌』のホームページでは、よりよい誌面づくりのフィードバックのためのアンケートを用意しました。 ご感想を自由に記述いただけるようにいたしましたので、ご協力をお願いします。ご回答ページはこちら。 |
||||||
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎『建築討論』新着記事 『建築討論』は、建築をめぐる幅広い批評的議論のプラットフォームを提供する日本建築学会の月刊ウェブマガジンです。 |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ Japan Architectural Review(JAR)論文募集 JARは建築学に関する学術・技術成果を英文で発信する本会最高峰の英文ジャーナルです。 ![]() |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ Journal of Asian Architecture and Building Engineering(JAABE)論文募集 JAABEはIF: 0.384 (2019)のScience Citation Index Expanded採録誌です。 ![]() Special Collection on Sustainable Developmentは こちら |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 会員の国際交流情報の投稿 <新着情報> CFP: The First Cross-strait Conference Bio-inspired Design and Technology 2020 CAADRIA 2021 国際会議の論文募集が開始されました(香港:2021年3月29日-4月1日) ASim2020 国際会議の論文募集が開始されました(大阪:2020年12月7日〜9日) 「Young Architects Conference」バンコク展の活動報告 ![]() 国際委員会では、会員の国際的な活動を推進するための一環として、国際交流情報を発信するページを設けております。 会員におかれましては、海外での講演活動や受賞の報告や、国際会議・シンポジウム、国際コンペ、講演会、展覧会などの 催し物情報、あるいは海外における建築の最新情報をご紹介ください。(投稿は会員限定) |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 「鉄筋コンクリート構造計算規準・同解説 英語版 − 英語版」ダウンロード販売中 "AIJ Standard for Structural Calculation of Reinforced Concrete Structures revised 2010" ◎ 「日本建築学会環境基準 AIJES-H0003-2013 建物における湿害の診断と対策に関する規準・同解説 − 英語版」ダウンロード販売中 "Standard for Diagnosing Moisture Damage in Buildings and Implementing Countermeasures" ◎ 「建築物荷重指針・同解説(2015)(英語版)」ダウンロード販売中 "AIJ Recommendations for Loads on Buildings (2015)" ◎ 「鋼構造設計規準−許容応力度設計法−(英語版)」ダウンロード販売中 "AIJ Design Standard for Steel Structures−Based on Allowable Stress Concept−(2005 Edition)" ◎ 「市街地風環境予測のための流体数値解析ガイドブック(英訳版)」ダウンロード販売中 "AIJ Benchmarks for Validation of CFD Simulations Applied to Pedestrian Wind Environment around Buildings" ◎ 「免震構造設計指針(英訳版)」ダウンロード販売中 "Design Recommendations for Seismically Isolated Buildings" ◎ 「期限付き建築物設計指針(2013)英語抄訳版」ダウンロード販売中 "Introduction to a New Design Concept for Buildings with Predetermined Service-life and Conditions of Use" |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 本会図書館の受入図書 【2021年1月受入図書】 建築学科のための不動産学基礎(高橋寿太郎、須永則明、廣瀬武士、野々垣賢人、安藤美香、前田凌児、藤谷幹、佐竹雄太、山岸亮太、川原聡史、甲斐由紀、本山哲也 著) 直観と論理―未来をひらく思考法―(川井秀一、塩田洋三 著) 詳解 2級建築士過去7年問題集 '21年版(コンデックス情報研究所 編著) 国土交通白書2020の読み方(堀与志男、西村隆司 著、日経コンストラクション 編) 「好き」の設計図 ~企業ブランディングの本質~(関野吉記 著) キトサンと木材保存 ― 環境適合型保存剤の開発(古川郁夫、小林智紀 著) 遊環構造デザイン (放送大学叢書)(仙田満 著) 伝統のディテール 改訂第二版(伝統のディテール研究会 編、広瀬鎌二、矢野和之、藤井恵介、佐々木健 著) ※上記リンクはAmazonアソシエイトを利用しています(一部を除く)。当リンクのご意見につきましては、こちらからお願いいたします。 |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 論文投稿 ◎ 日本建築学会論文集構造系, 計画系, 環境系 日本建築学会技術報告集の最新号の目次は、Jstageをご覧ください。 ※J-STAGEアラートにご登録いただけますと(登録無料)、お気に入り登録した資料、記事の更新情報等をJ-STAGEからメールでお知らせします。 |
||||||
------------------------------------------------------------------ ◎ 建築関係の国際会議等 |
||||||
◎ 建築会館ホール・会議室のご利用について 田町・三田からのアクセス抜群。リーズナブルな利用料金となっておりますので、是非ご利用ください。(本会会員には割引料金あり。) |
||||||
◎ 広告募集について 本会では各種定期刊行物等にて、掲載広告を随時募集しております。 |
||||||
■催し物・公募 http://www.aij.or.jp/event/list.html |
||||||
期日 | 催し物・公募 | 開催地・会場 | 建築CPD | |||
実施中 | ||||||
2020/05/13〜2021/03/01 | 2020年度支部共通事業 第61回全国大学・高専卒業設計展示会 | -- | ||||
2020/07/17〜 | eラーニング【 配信コンテンツ一覧 】 | -- | ||||
2021/01/01〜2021/03/19 | 2021年(第32回)「優秀卒業論文賞」「優秀修士論文賞」応募論文の募集 | -- | ||||
2021/02/04〜10 (申込締切:2021/01/20 13時) |
「鉄筋コンクリート構造保有水平耐力計算規準」改定講習会【期間限定オンデマンド配信】 | オンライン(ラーニングチューブ) | 6単位 | |||
2021年2月 | ||||||
2021/02/13 (申込締切:2021/02/07) |
第67回建築人間工学研究会 「災害タイムラインと避難行動計画」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/02/15 (申込締切:2021/02/12) |
【関東支部】既刊図書講習会 「鉄骨構造の設計 学びやすい構造設計」オンライン参加(Zoomによる聴講) | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/02/16 (申込締切:2021/02/08) ※開催方法を変更しました |
既刊本講習会「海洋建築の計画・設計事例」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 2単位 | |||
2021/02/17 | 地球環境委員会:2020年度日本建築学会大会PDに代わるオンライン公開委員会「人類非常事態―新型コロナ・気候非常事態に応答し脱炭素社会に向けて 」 | オンライン(Zoom) | -- | |||
2021/02/17 (申込締切:2021/02/12) |
BIMの日2021シンポジウム「BIMの再定義〜BIMって何でしたっけ?」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 5単位 | |||
2021/02/18 | 講習会「鉄筋コンクリート柱・鉄骨梁混合構造設計指針」 | 東京・建築会館ホール | 5単位 | |||
2021/02/19 | シンポジウム「建築の色彩教育はどうあるべきか」 | オンライン(Zoom) | 3単位 | |||
2021/02/19 (申込締切:2021/02/12) |
建築構造物の性能設計実現に向けた中長期ロードマップに関するシンポジウム【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/02/21 (申込締切:2021/02/07) |
親と子の都市と建築講座 けんちく広場「未来の家はどんな家」【オンライン(Zoom)】 | オンライン(Zoom) | -- | |||
2021/02/22 (申込締切:2021/03/12) |
【東北支部】2021年度 第7回東北支部建築デザイン発表会梗概募集 | オンライン(Zoom) | 申請予定 | |||
2021/02/22 (申込締切:2021/03/12) |
【東北支部】2021年度 第84回東北支部研究報告会梗概募集 | オンライン(Zoom) | 申請予定 | |||
2021/02/23 | 【中国支部】菊竹清訓 ホテル東光園 誕生の舞台裏 - 遠藤勝勧氏に聞く | 鳥取県米子市皆生温泉東光園1階ロビー | -- | |||
2021/02/23 | 【東海支部】支部研究集会シンポジウム「地域の景観・歴史を活かしたまちづくり」 | Zoomウェビナーを用いたオンライン配信(500名) | 2単位 | |||
2021/02/24 | 【東海支部】歴史意匠研究懇談会 「分離派建築会をめぐる歴史記述論」 | Zoomを用いたオンライン開催 | 1単位 | |||
2021/02/24 (申込締切:2021/02/15) |
講習会「鋼管充填コンクリート調合設計・施工指針」動画配信(有料) | 動画配信(Live) | 申請中 | |||
2021/02/24 (申込締切:2021/02/15) |
講習会「鋼管充填コンクリート調合設計・施工指針」 | 東京・建築会館ホール→動画配信(Live)に変更 | 申請中 | |||
2021/02/25 | シンポジウム「コンクリーブロック造の可能性を考えるシンポジウム」−品質向上と工法改善による途上国への貢献と日本での活用− | 東京・建築会館ホール | 4単位 | |||
2021/02/25 (申込締切:2021/02/18) |
2021年JABEE建築分野受審・審査セミナー 【オンライン参加(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | -- | |||
2021/02/25 (申込締切:2021/02/23) |
シンポジウム「コンクリーブロック造の可能性を考えるシンポジウム」−品質向上と工法改善による途上国への貢献と日本での活用−【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/02/27 | 第5回 感覚・知覚心理シンポジウム「環境研究における「アプリ」活用の可能性」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 申請中 | |||
2021年3月 | ||||||
2021/03/01 | シンポジウム「視環境評価の現状と課題」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 3単位 | |||
2021/03/01 締切 (会期2021/08/19〜20) |
第36回建築生産シンポジウム発表論文/報告の募集 | -- | ||||
2021/03/02 | 【関東支部】防火講演会(博士号取得者に聞く、先達に聞く) | オンライン配信(Zoom) | 申請中 | |||
2021/03/02〜03 | 【関東支部】2020年度第91回日本建築学会関東支部研究発表会 | オンライン(Zoom) | 申請中 | |||
2021/03/05 | 講習会「木造住宅外皮の防水設計・施工指針および防水設計・施工要領」 | 東京・建築会館ホール | 申請中 | |||
2021/03/05 (申込締切:2021/02/23) |
講習会「木造住宅外皮の防水設計・施工指針および防水設計・施工要領」動画配信(有料) | 動画配信(Live) | 申請中 | |||
2021/03/06 | シンポジウム「東日本大震災10周年を機に頻発する複合災害を考える」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン開催 | 申請中 | |||
2021/03/06 (申込締切:2021/03/03) |
【関東支部】シンポジウム 空き家の流通問題と問われるコミュニティ力 〜新狭山ハイツの取組みから考える −住宅地開発のその後の動向を追う その5−【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 申請中 | |||
2021/03/06 (申込締切:2021/02/25) |
公開研究会 「環境行動研究からみた近年の「まちの居場所」」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/03/07 (申込締切:2021/03/01) |
【九州支部】【会員限定】「2020年度日本建築学会九州支部研究発表会・建築デザイン発表会」オンライン参加(Zoom) | オンライン(Zoom) | 6単位 | |||
2021/03/08 | 第12回ワークショップ「建築施工に有効な作業ロボットの活用と今後展望について」 | 東京・建築会館ホール | 4単位 | |||
2021/03/08 (申込締切:2021/03/01) |
第12回ワークショップ「建築施工に有効な作業ロボットの活用と今後展望について」動画配信(有料) | 動画配信(Live) | 4単位 | |||
2021/03/09 | 講習会「鉄筋コンクリート組積造(RM造)建物の構造設計・計算規準」 | 東京・建築会館ホール | 申請中 | |||
2021/03/09 (申込締切:2021/02/24) |
講習会「鉄筋コンクリート組積造(RM造)建物の構造設計・計算規準」動画配信(有料) | 動画配信(Live) | 申請中 | |||
2021/03/09 (申込締切:2021/03/02) |
第19回光環境デザインシンポジウム「大橋諭が語るザハ建築と光 −コンピュテーショナルデザインに見る光環境デザインの新しい世界−」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 2単位 | |||
2021/03/10〜16 (申込締切:2021/02/24) |
「鋼構造接合部設計指針」改定講習会【既刊本・期間限定オンデマンド配信】 | オンライン(ラーニングチューブ) | 4単位 | |||
2021/03/12 (申込締切:2021/03/04) |
シンポジウム「排煙設備のあり方を再考する」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 申請中 | |||
2021/03/12〜18 (申込締切:2021/02/19) |
講習会「建築保全標準(鉄筋コンクリート造建築物)」【期間限定オンデマンド配信】 | オンライン(ラーニングチューブ) | 申請中 | |||
2021/03/16 | 【関東支部】既刊図書講習会 「構造骨組みの特性と解析 学びやすい構造設計」 | 東京・建築会館ホール | 4単位 | |||
2021/03/16 | [公開]建築社会システム委員会:パネルディスカッション 「発注者の熱意と知識がプロジェクトにもたらす影響」 | オンライン(Zoom) | -- | |||
2021/03/16 (申込締切:2021/03/13) |
【関東支部】既刊図書講習会 「構造骨組みの特性と解析 学びやすい構造設計」オンライン参加(Zoomによる聴講) | オンライン(Zoom) | 4単位 | |||
2021/03/16 (申込締切:2021/03/08) |
シンポジウム「光環境のシミュレーション・制御・評価と設計」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | 3単位 | |||
2021/03/17 | 【近畿支部】シンポジウム「大振幅設計用地震動を用いることで超高層建物の安全性は向上するのか?」 | オンライン(Zoom) | 4単位(申請中) | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 「建築工事標準仕様書・同解説 JASS10 プレキャスト鉄筋コンクリート工事」改定講習会 | web | 3単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 講習会「鋼構造制振設計指針」 | web | 5単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 「天井等の非構造材の落下被害防止指針・同解説」講習会 | web | 4単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 講習会「日本建築学会環境基準 建築物の振動に関する居住性能評価規準(AIJES-V0001-2018)」 | web | 3単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 講習会「建築火災安全設計の考え方と基礎知識」 | web | 4単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 講習会「鋼構造許容応力度設計規準」 | web | 6単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 講習会「木質構造部材・接合部の変形と破壊」 | web | 4単位 | |||
2021/03/18迄 | eラーニング 「マスコンクリートの温度ひび割れ制御設計・施工指針」改定講習会 | web | 4単位 | |||
2021/03/19 | 建築社会システム委員会「小委員会委員」公募 | -- | ||||
2021/03/19〜25 (申込締切:2021/02/25) |
2020年度日本建築学会支部共通事業「鉄筋コンクリート造配筋指針」改定講習会【期間限定オンデマンド配信】 | オンライン(ラーニングチューブ) | 申請中 | |||
2021/03/30 | 【関東支部】シリーズ建築のみかた 第12回 「建築とデジタル」【建築会館ホールでの参加】 | 東京・建築会館ホール | -- | |||
2021/03/30 (申込締切:2021/03/25) |
【関東支部】シリーズ建築のみかた 第12回 「建築とデジタル」【オンライン(Zoomによる聴講)】 | オンライン(Zoom) | -- | |||
2021/03/31 17時締切 | 第60回(2021年度)竹中育英会建築研究助成候補募集 | -- | ||||
------------------------------------------------------------------ 2021年4月以降の催し物・公募については、下記URLでご確認ください。 http://www.aij.or.jp/event/list.html ------------------------------------------------------------------ 他団体の催し物・公募の情報はこちら ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■新刊案内 http://www.aij.or.jp/books/ 建築書店は、午前9時30分〜午後5時00分の時短営業を行っております。 なお、インターネット・FAXによるご注文も、通常通り受け付けております。 □ 日本建築学会環境基準AIJES‐S0003‐2021 スピーチプライバシーの評価規準と設計指針−音声による情報漏洩防止− 2021年1月新刊 □ 建築物の減衰と振動 2020年12月新刊 □ 大振幅地震動に対する免震構造の設計 2020年11月新刊 □ 大学(建築関係学科)名簿 2020年版 2020年10月改定 □ 建築工事標準仕様書・同解説 JASS12屋根工事 2020年7月改定 ■お知らせ http://www.aij.or.jp/ □ 「鋼構造接合部設計指針」改定講習会【既刊本・期間限定オンデマンド配信】開催のお知らせ(申込締切:2021年2月24日) □ 『作品選集2021-2022』掲載作品募集について(5月10日17時締切) □ 講習会「建築保全標準(鉄筋コンクリート造建築物)」【期間限定オンデマンド配信】開催のお知らせ(申込締切:2021年2月19日) □ 支部推薦理事候補者および支部常議員選挙(投票締切:2021年4月1日(木),正会員対象) □ 第22期代議員選挙(投票締切:2021年3月4日(木),正会員対象) □ 2020年度日本建築学会支部共通事業「鉄筋コンクリート造配筋指針」改定講習会【期間限定オンデマンド配信】開催のお知らせ(申込締切:2021年2月25日) □ eラーニングメンテナンスによる新規申込みの一時停止のお知らせ(停止期間:2021年3月19日(金)〜2021年3月31日(水)予定) □ 2021年度支部共通事業 日本建築学会設計競技「まちづくりの核として福祉を考える」提案募集(応募期間:2021年5月14日(金)〜6月14日(月)17時(厳守)(Web応募のみ)) □ 2021年度日本建築学会大会(東海)の開催方式ならびにSDGs対応について ■要望書・提言・報告 http://www.aij.or.jp/new-re.html 【要望書】 □ 日本学術会議に関する緊急声明 □ 就職活動時期・選考時期に関する要望について □ 旧竹内邸の保存活用に関する要望書(近畿支部) □ ユニチカ記念館の保存活用に関する要望書(近畿支部) □ 旧ロシア領事館の保存活用に関する要望書(回答) □ 旧ロシア領事館の保存活用に関する要望書 □ 葛西臨海水族園の水族館機能を維持した保存活用に関する陳情書 □ 大牟田市庁舎本館の保存活用に関する要望書 □ 葛西臨海水族園の保存活用に関する再度の要望書 □ 水村家住宅主屋の保存活用に関する要望書(関東支部)(回答) □ 宮城県美術館(建物・外構等)の保存活用に関する意見書(東北支部) □ 水村家住宅主屋の保存活用に関する要望書(関東支部) □ 葛西臨海水族園の保存活用に関する要望書(回答) □ 就職活動時期・選考時期に関する要望について □ 大阪市高速電気軌道株式会社(Osaka Metro)の駅舎改修計画に関する要望書(近畿支部) □ 旧安田家住宅の保存活用に関する要望書(近畿支部) □ 改正建築士法施行に向けた日本建築学会からの意見 【提言】 □ 屋根雪処理などに伴う事故防止への取り組みに関わる緊急会長談話 □ 2050年のカーボンニュートラル化に向けた三つの提言―ストック社会形成による脱炭素・レジリエントな建築・都市・農村のつくり方(低炭素社会推進会議) □ 激甚化する水害への建築分野の取組むべき課題〜戸建て住宅を中心として〜 □ ― 緊急会長談話 ― 新型コロナウイルスへの感染の防止と復旧に対する本会の対応 □ 新型コロナウイルス感染症制御における「換気」に関して/「換気」に関するQ&A □ 新型コロナウイルス感染症制御における「換気」に関して(会長緊急談話) ・ 英文版 □ 長く大切にされる公共施設を実現するための提言 ・ パンフレット □ 日本建築学会中長期計画2016 ・ 中長期パンフレット(表示用) ・ 中長期パンフレット(印刷用) ・ 中長期計画報告書「建築の未来への貢献 -これから10 年のビジョンと中長期計画-」(会員限定) □ 熊本地震被災文化財建造物の再生のための提言(日本建築士会連合会、日本建築学会、日本建築家協会、熊本地震被災文化財建造物復旧支援委員会) 【報告書】 □ 「建物のレジリエンスとBCPレベル指標検討特別調査委員会」報告書(建物のレジリエンスとBCPレベル指標検討特別調査委員会) ・ パンフレット □ 「火山災害対策特別調査委員会」活動報告書(火山災害対策特別調査委員会) ****************************************************************** 本サービスの停止・メールアドレスの変更は下記ホームページから 各自行ってください。 http://www.aij.or.jp/jnetwork/mlform.html 【本サービスのお問合せ】 日本建築学会事務局 総務グループ電算担当 mailservice@aij.or.jp 【本会入会案内】 http://www.aij.or.jp/admission.html ****************************************************************** ◎本ニュースレターのバックナンバーはこちら ◎日本学術会議が発信するニュース・メールはこちら ◎日本建築学会ニュースレターへの広告掲載について http://www.aij.or.jp/jpn/keisai/ml.htm |